-
1 нашивка
-
2 нашивка
stripe имя существительное: -
3 нашивка
-
4 нашивка
-
5 нашивка за выслугу лет
1) American: service stripe (три года в армии, четыре во флоте)2) Military: service chevron, (нарукавная) service stripeУниверсальный русско-английский словарь > нашивка за выслугу лет
-
6 нашивка за ранение
1) General subject: wound stripe2) Military: (нарукавная) wound chevron, wound-stripeУниверсальный русско-английский словарь > нашивка за ранение
-
7 нашивка
2) Naval: lace3) American: hash mark4) Military: bar (знак различия), (нарукавная) hash mark, (сержантская) hook, (нарукавная) patch, (ленточная) ribbon, tab, arm patch, collar patch5) Forestry: piling6) Jargon: checkeroo7) Mechanic engineering: patch -
8 нашивка по годам службы
Military: (нарукавная) service stripeУниверсальный русско-английский словарь > нашивка по годам службы
-
9 нашивка
ж.( на рукаве) stripe; ( на воротнике) tab -
10 нашивка
............................................................1. badge(n.) نشان، علامت، امضاء و علامت برجسته و مشخص............................................................2. stripe(pl. & vt. & n.) مارک، علامت، درجه نظامی، پاگون، خط راه راه، یراق، پارچه راه راه، راه راه کردن، تازیانه زدن............................................................3. chevron(n.) دستکش، درجه نظامی روی بازو............................................................4. tab(vt. & n.) جدول بندی، زائده، صورت حساب، هزینه، برگ، باریکه، حساب، شمارش، باریکه دادن به، نوار زدن به، نشان دار کردن، گلچین کردن -
11 нашивка
ж.( на рукаве) stripe; ( на воротнике) tab -
12 нашивка
жен.galloon, braid; stripe воен. (на рукаве); tab (на воротнике) -
13 нашивка
ж( полоска) stripe -
14 воинская нашивка
Jargon: hach stripe, hash mark, hash stripe -
15 (нарукавная) нашивка за выслугу лет
Military: service stripeУниверсальный русско-английский словарь > (нарукавная) нашивка за выслугу лет
-
16 (нарукавная) нашивка по годам службы
Military: service stripeУниверсальный русско-английский словарь > (нарукавная) нашивка по годам службы
-
17 петлица
-
18 полосатый материал
Русско-английский синонимический словарь > полосатый материал
-
19 кайма
border имя существительное: -
20 полоса
band имя существительное:
- 1
- 2